Roland Kaiser
Må si jeg ble fascinert av både mannen og musikken for noen år siden. Mye Liebe og Romantikk , men også om trekant drama og hemmelige romanser.
Her er to fine melodier.
Morgens, 8 Uhr 30
Sie kommt grad von ihm
Schnell noch mal nach Hause
Um sich für die Arbeit umzuzieh’n
Sie weckt ihren Mann mit einem Kuss
Und strahlt ihn an
«Ich liebe dich so sehr»
Er, sie und er
«Seh’n wir uns heut Abend?»
Fragt er sie und lacht dabei
«Oder habt ihr zwei schon Pläne?
Denn ich, ich hätt heut frei
Morning, 8:30 am
She’s coming from him right now
Quickly back home
To move for work
She wakes up her husband with a kiss
And shine on him
«I love you so much»
He, she and he
«See you tonight?»
He asks her and laughs
«Or do you two already have plans?
Because I, I would have today off
Es gibt Dinge, über die man nicht spricht
Es gibt Sachen, die man niemals vergisst
Es gibt Momente, für die man sich im Nachhinein geniert
Und in denen man fast die Moral verliert
Wie gut, dass niemand weiß
Du bist mein Geheimnis
Wie gut, dass niemand es ahnt
Was wir so machen ganz heimlich
In der Nacht sind wir frei
Doch auch verboten, das weiß ich
Zwischen Lust und verliebt und was es sonst noch so gibt
Das gibt es in meinen Träumen
In verbotenen Träumen
There are things you don’t talk about
There are things you never forget
There are moments for which you are ashamed in retrospect
And in which you almost lose morale
How good that no one knows
You are my secret
How good that no one suspects it
What we do in secret
At night we are free
But also forbidden, I know that
Between lust and in love and what else there is
That exists in my dreams
In forbidden dreams
Sun 